Az Olasz Kupa már megkezdődött, hamarosan itt a második forduló. "In medias res" belevágtunk a Nervi eredményeinek tudósításába, közben pedig hiányzik az új "fejezet" bevezetése. Ezt a hiányt pótolandó virtuálisan "mikrofon végre" kaptuk Kiss Csabát, aki immár három hete elutazott új "állomáshelyére", a festői olasz kisvárosba, Nervibe. Vagy inkább Recco-ba...? Hogy is van ez?

 

The winner and the owner of the trophy of the first tournament in memoriam Enzo Benagliais the team of Brescia. 300 visitors filled the auditorium to jitter tho 2 great teams from the Italian fist class championship on sunday evening. Brescia won on a very good match with a result of 8-6 and got the trophy finally.

 

In the memory of Enzo Benaglia, the excellent waterpolo player Novara, who died in 1980, in his 23th yearget up the Novara Waterpolo Club a waterpolo competition. They would like to salute for his on-time grandiose sportsman, but they would like to popularize the sport and strangely waterpolo. They would like to show to the tourist and visitors how multifaceted is their city in sports, in culture andin arts. On the competition trophy Enzo Benaglia will play 2 teams from the Italian first class, the are Brixia Leonessa Brescia andSportiva Ellevi Nervi with Csaba Kiss and Balázs Nyéki.

 Nervi lost on a tense match with 1 goal against Imperia. It was the last match for Nervi in the quarter-final of the Italian Cup.The Hungarian duo acted well again: Balázs Nyéki was the most valuable player of his team with his 4 goals, Csaba Kiss contributed with one goal to his team's performance this time.